by the Table des groupes de femmes de Montréal and Relais-femmes
The Table des groupes de femmes de Montréal and Relais-femmes received the draft of Montreal's development plan, titled Demain Montréal ("Tomorrow Montreal") with great interest.
Given that our organizations' actions are oriented towards the goal of gender equality, we felt compelled to address the draft development plan. For this reason, we've joined our voices to that of the Conseil des Montréalaises, which submitted a brief as part of the ongoing public consultation. We wish to emphasize that we support the analysis and recommendations contained in the brief from the Conseil des Montréalaises, titled Montréal pour toutes les femmes! ("Montreal for All Women!")